Accueil » Actualités » L'Ambassade» Communiqués » Révision annuelle de la liste électorale du 1er au 31 octobre 2018


Révision annuelle de la liste électorale du 1er au 31 octobre 2018

01.10.2018 - L’Ambassade d’Algérie à Berne informe les citoyens algériens résidant dans les Cantons de Berne, Fribourg et Neuchâtel, que conformément aux dispositions prévues par la Loi organique 16–10 du 25 août 2016, relative au régime électoral, il sera procédé à la révision annuelle de la liste électorale du 1er au 31 octobre 2018.

A cet effet, les citoyens algérien âgés de 18 ans et plus, accomplis au 31 octobre 2018, immatriculés auprès de l’Ambassade d’Algérie à Berne et qui ne sont pas encore inscrits sur la liste électorale, sont invités à accomplir les formalités de leur inscription auprès des services consulaires de l’Ambassade, durant la période allant du 1er au 31 octobre 2018.

Par ailleurs, les citoyens ayant changé de lieu de résidence sont priés de se présenter aux services consulaires de l’Ambassade, durant la même période, pour soumettre leur demande de radiation.

Les ressortissants concernés sont invités à remplir le formulaire d’inscription ou de radiation ( en téléchargement ci-dessous), et de le faire parvenir à l’Ambassade d’Algérie à Berne : Willadingweg 74, 3006, Berne, avant le 31 octobre 2018.

Enfin, il convient de préciser que l’inscription sur la liste électorale est un acte volontaire qui doit être effectué par l’intéressé lui-même et ce, conformément à l’article 7 de la loi électorale qui stipule que : "Tous les Algériens et les Algériennes jouissant de leurs droits civiques et politiques et n’ayant jamais figuré sur une liste électorale doivent solliciter leur inscription".

FORMULAIRES




Coordonnées de l'Ambassade


Willadingweg, 74

CH-3006 Berne

Tél. : 031 350 10 50

Fax. : 031 350 10 59

E-mail : info[at]ambassade-algerie.ch