Accueil » L’Algérie hôte d’honneur de la 20ème édition du salon du livre de la presse de Genève

L’Algérie hôte d’honneur de la 20ème édition du salon du livre de la presse de Genève du 27 avril au 1er mai 2006.

Inauguration du salon du livre 2006. De g. à dr :Mme. Khalida Toumi, Ministre de la Culture - M. Pascal Couchepin, Conseiller fédéral,chef du DFI - M. Kamel Houhou, Ambassadeur d'Algérie

Pour sa 20ème édition, le salon du livre et de la presse a accueilli l’Algérie en qualité d’hôte d’honneur à l’image de plusieurs pays qui l’ont précédé tels que la Grande Bretagne, le Canada, L’Espagne, l’Afrique du Sud, l’Allemagne, la Chine et plus récemment l’Italie.

La présence de l'Algérie à ce salon a permis de présenter la richesse et la diversité de la littérature algérienne de manière à appronfondir la connaissance et le dialogue mutuels entre la Suisse et l'Algérie.

L’Algérie reste le pays du premier roman de l’humanité, l’âne d’or d’Apulée de Madaure, le berceau de la sociologie moderne dont Avérroès (Ibn Khaldoun) on est le père fondateur. Un pays dont la littérature se lit dans sa diversité linguistique et s’incarne dans une riche et foisonnante scène littéraire.

M. Pascal Couchepin chef du Département fédéral de l’intérieur a procédé à l’inauguration officielle du salon en présence de Mme. la Ministre de la Culture, de S.E. l’Ambassadeur d’Algérie à Berne, M. Kamel Houhou, du président fondateur du salon, M. Pierre-Marcel Favre ainsi que de hauts fonctionnaires de la Ville de Genève.

Mme. la Ministre de la Culture, dans son allocution, a adressé ses vifs remerciements au Conseiller fédéral, M. Pascal Couchepin ainsi qu’aux organisateurs du salon. Elle a exprimé sa fierté « d’avoir le privilège d’accompagner la pléiade d’auteurs, d’écrivains, de poètes et d’essayistes de la jeune création algérienne ». Mme la ministre a, en outre, mis en valeur la diversité culturelle de l’Algérie à travers la longue lignée d’écrivains algériens et a en fin mis en exergue les valeurs et les vertus du dialogue que procure le côtoiement et le partage avec les écrivains et leurs créations littéraires pour .

Cette cérémonie s’est poursuivie par la visite du salon et de ces vastes et diverses expositions. Le stand de l’Algérie « hôte d’honneur » a mis en lumière le potentiel du champ littéraire algérien avec plus de 900 titres d’expression arabe, française et amazigh. L’exposition culturelle couvrait également l’artisanat traditionnelle et moderne notamment des démonstrations de bijoux tergui, de la céramique d’art et traditionnelle sans oublier un bel arrangement de miniatures.

A travers les œuvres exposées dans le stand algérien, le public a pu apprécier la fécondité et la diversité de l’œuvre littéraire algérienne dans toute sa vitalité et son brillant. Les auteurs algériens militants de la première heure pour la cause nationale et fondateurs de la littérature moderne de l’Algérie ont été honorés, Mohamed Dib, Mouloud Ferraoun, Kateb Yacine, Mouloud Mameri, tout comme ont été présents ceux de l’après-indépendance, Assia Djebbar, Leila Sebbar, Malika Mokkadem, Ahlam Mostaghanemi , Boudjedra, Mimouni, Yasmina Khadra, Benhaddouga, …

Le programme d’animation de la présence de l’Algérie au salon du livre et de la presse 2006 a débuté le 28 avril 2006 par une conférence-débat animé conjointement par les auteurs Yasmina Khadra, Aicha Kassoul et Wassiny Laardj dont le thème a été « la littérature algérienne ». Au cours de ce salon, le public a pu découvrir un riche programme qui s’est déroulé jusqu’à la clôture du salon, le dimanche 1er mai 2006.

Plusieurs écrivains et auteurs se sont succédés pour donner des conférences-débats autour de thèmes comme celui des « relations algéro-suisses et accords d’Evian à travers le regard d’un des négotiateurs » par Daho Djerbal. Et celui développé par les auteures Ahlam Mostaghanemi et Malika Mokkadem consacré à « la littérature au féminin » s’est traduit par un débat qui a révélé l’ampleur et la qualité de la littérature féminine algérienne. Ces conférences ont connu un franc succès auprès d’un public nombreux et curieux de cette autre littérature du sud de la méditerranée. Etaient également à l’affiche un atelier animé le dessinateur et caricaturiste Slim ainsi qu’un récital de poésie féminine.