Accueil » Actualités » L'Ambassade» Communiqués » Révision exceptionnelle de la liste électorale - Elections législatives 2017


Révision exceptionnelle de la liste électorale

03.02.2017 - Berne - Conformément aux articles 14 et suivants (section 2/ de la confection et révision des listes électorales) de la loi organique n°16-10 du 22 Dhou El-Kaâda 1437 correspondant au 25 août 2016, relative au régime électoral, et suite à la convocation du corps électoral par Son Excellence Monsieur le Président de la République, les ressortissants algériens relevant de la section consulaire de l’Ambassade d’Algérie à Berne (Cantons de Berne – Fribourg et Neuchâtel) et de la circonscription du Consulat Général d’Algérie à Genève (Cantons d’Appenzell Rhodes-Extérieures ; d’Appenzell Rhodes-Intérieures ; Argovie ; Bâle-Ville ; Bâle-Campagne ; Genève ; Grisons ; Glaris ; Jura ; Lucerne ; Nidwald ; Obwald ; Saint-Gall ; Schaffhouse ; Schwyz ; Soleure ; Tessin ; Thurgovie ; Uri ; Valais ; Vaud ; Zoug et Zürich) sont informés qu’il est procédé à la révision exceptionnelle de la liste électorale,

du mercredi 08 février 2017 au mercredi 22 février 2017.

Cette révision permettra :

1 - Aux citoyennes et citoyens non inscrits sur la liste électorale, de s’y inscrire, à savoir :

  • Les citoyennes et citoyens agé(e)s de dix-huit ans (18 ans) révolus le jour du scrutin (4 mai 2017) ;
  • Les citoyennes et citoyens immatriculé(e)s non inscrit(e)s sur la liste électorale, âgé(e)s de dix-huit ans (18 ans) et plus, le jour du scrutin.

2 - Aux citoyennes et citoyens déjà immatriculé(e)s auprès de la Section consulaire de l’Ambassade d’Algérie à Berne ou de la circonscription du Consulat Général d’Algérie à Genève et inscrit(e)s sur la liste électorale, de consulter celle-ci, pour vérifier l’exactitude des informations les concernant (nom et prénom – date et lieu de naissance – filiation et adresse) et le cas échéant, de signaler toute anomalie et/ou changement intervenus dans leur situation depuis la dernière révision de la liste électorale (décès, changement de résidence, plusieurs inscriptions, …).

3 - Dans le cas précis de tout départ définitif de leur circonscription consulaire, la radiation devra être sollicitée par l’électeur ; de manière à ce qu’il puisse s’inscrire dans la circonscription de sa nouvelle résidence dans le respect des délais fixés par la révision exceptionnelle.

Un guichet spécialement destiné à accueillir et à traiter tous les cas qui seront soulevés dans le cadre de ces élections est ouvert au niveau de l’Ambassade et du Consulat Général, du lundi au samedi de 9h00 à 16h30.

L'inscription sur les listes électorales est un devoir pour toute citoyenne et tout citoyen remplissant les conditions légalement requises.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

Qui est électeur:

  • Est électeur tout Algérien et Algérienne ayant atteint dix-huit ans et plus à la date du scrutin du jeudi 4 mai 2017, jouissant de ses droits civiques et n’étant frappé d’aucune incapacité prévue par la législation en vigueur ;
  • Ne peut voter que celui qui est inscrit sur la liste électorale.

Voter pour exercer votre droit d’expression en toute liberté.

Voter pour participer à la consolidation du processus démocratique et à l’édification votre pays.

POUR PLUS D’INFORMATIONS, PRIERE DE CONSULTER :

Consulat Général d’Algérie à Genève:

Tél : 022 959 71 07

Site Internet : www.consulat-algérie.ch

Ambassade d’Algérie à Berne:

Tél : 031 350 10 50

Site Internet www.ambassade-algérie.ch